- S'identifier -
Forum de Tabou.be: Help! camp en écosse!!!
S'identifier Inscription
   
 

Help! camp en écosse!!!


Messages 1 à 21 sur 21
   
 
» Navigation dans le forum
Tabou » Forum » Fil 8689
   
caracal318
Totem: Caracal | Quali: Feux de paille | Fédération: VVKSM | Unité: 318 | Section: Guides Horizon

Coucou tout le monde!
voila,cette année on a décider de faire notre camps en écosse. mais voila, mon gros souci c'est que je comprend tres peu l'anglais et que j'ai vraiment du mal a trouver des sites en français!!!
notre destination est le loch ness dans les highlands d'écosse et the black îsle.
je suis a la recherche de toute personne pouvant me fournir des infos en français sur cette région! et/ ou des site internet accessible en français.
merci d'avance!
caracal

Posté le 23-12-2007 à 22:23:13
  
Gavial29e
Totem: Gavial | Quali: Le Monde N'est Pas Assez Grand | Fédération: SGP | Unité: 72 72

Ou bien trouver qqn dans ton staff qui apprend l'anglais ? Ce serait le plus simple.
J'ai fait un camp en Ecosse en son temps, plus ou moins dans ce coin là.
On était parti d'Inverness en bateau (contact avec les sea-scouts locaux) et on avait traversé les lochs (dont le Ness :P). Si c'est itinérant, il y a de nombreux campings aux alentours, qui pourraient vous acceuillir. Je sais pas te dire plus, j'avais fait le camp en tant que scout, donc, je sais pas trop au niveau de l'organisation.

Posté le 24-12-2007 à 10:00:10
  
animateur_73
animateur_73

Il semble primordial que les organisateurs du camp parlent anglais.. sinon coment se débrouiller sur place?

Posté le 24-12-2007 à 10:08:01
  
Surikate
Surikate
PDS:
Totem: Suricate | Quali: Indépendant | Fédération: Les Scouts | Unité: BR 4

Quoi, on ne parle pas le français partout sur Terre ?


Surikate

Posté le 24-12-2007 à 11:05:05
  
Colibri10eBW
Colibri10eBW
Totem: Colibri | Quali: Dans les moindres détails | Fédération: Les Scouts | Unité: BW 10

Surtout qu'il ne faut pas compter sur les Ecossais pour pêter un mot de Français,

Colibri

Posté le 24-12-2007 à 11:08:14
  
Iclo
Totem: Kinkajou | Fédération: Les Scouts | Section: CADRE

J'ai fait un camp pionnier en Ecosse dans le temps.

Pour la langue, je dirais que les Ecossais parlent..Ecossais, même avec un bon niveau d'anglais, pas toujours facile de les comprendre, surtout dans les coins retirés

Pour ce qui était de camper, à l'époque (et donc c'est à vérifier que ça n'ai pas changé) le camping sauvage était autorisé.

Petit point négatif, en tant que scouts, niveau acceuil attendez vous au meilleur comme au pire. Le scoutisme là-bas, est très différent de ce qu'il est pas chez nous: réserver aux familles aisées.
Les gens qui apprécient le scoutisme se plieront en quatre pour vois aider (à titre d'exemple on avait eu un local scout à prêter pour 4 jours, et ce sans que cela été prévu à l'avance).
Par contre ceux qui n'aiment pas les scouts, surtout des jeunes dans les villes un peu importantes, peuvent être franchement hostiles (petit souvenir d'insultes et d'un début de caillassage )
Un conseil, evitez de trainer dans les grandes villes...
(Elan devrait se souvenir des détails concernant l'usage de certaines substances )
Mais c'est un pays superbe si tu as d'autres questions, n'hésite pas à demander, je tacherais d'y répondre.

Posté le 24-12-2007 à 12:47:29
  
Surikate
Surikate
Totem: Suricate | Quali: Indépendant | Fédération: Les Scouts | Unité: BR 4

Pour la langue, je dirais que les Ecossais parlent..Ecossais, même avec un bon niveau d'anglais, pas toujours facile de les comprendre, surtout dans les coins retirés

Oui, un peu comme au nord de notre pays...


Surikate, médisant sur ce coup !

Posté le 24-12-2007 à 13:10:28
  
Elan
Elan
Totem: Élan | Quali: Retraité du Mouvement | Fédération: Les Scouts

"Elan devrait se souvenir des détails concernant l'usage de certaines substances "

Dis, t'as fini de dire ça comme si c'était moi qui en avait consommé ?

Heu, oui, je me souviens un peu vaguement. C'était votre retour forcé de l'année, si je me souviens bien. À moins qu'il y en ait eu à la troupe aussi, cette année-là ?

Ou bien le gars a goûté du cachot à Fort William ?

Je ne me rappelle plus très bien.


Eric Lampe

Posté le 24-12-2007 à 13:15:58
  
Elan
Elan
Totem: Élan | Quali: Retraité du Mouvement | Fédération: Les Scouts

"Oui, un peu comme au nord de notre pays..."

N'importe quoi.


Comme si on parlait écossais (sans majuscule) en Flandre, maintenant.



Faut pas dire ça aux anencéphales FDF (non non, ce n'est pas un synonyme !) qui sont bourgmestres dans certaines communes à facilités, ils croient que c'est le flamand qu'on parle et ils mettent énormément d'application à ne pas le parler, alors si on leur dit que c'est l'écossais, leurs efforts vont être réduits à néant !




Eric Lampe

Posté le 24-12-2007 à 13:17:36
  
Surikate
Surikate
Totem: Suricate | Quali: Indépendant | Fédération: Les Scouts | Unité: BR 4

Je ne suis pas un fan du bourgmestre du deux-fois-six-cents, mais je dois dire que je le porte dans mon estime sur un point ou l'autre.
Mais c'est un autre débat !


Surikate

Posté le 24-12-2007 à 13:23:13
  
Iclo
Totem: Kinkajou | Fédération: Les Scouts | Section: CADRE

Oui, Elan, sur ce coup là ça avait été la totale: cachot pour un pi + retour à la maison le même jour, pour le même pi.
Pas le meilleur souvenir, cette histoire, mais bon, on en a retiré les enseignements qu'on pouvait...

ps:Rhho, quelqu'un pourrait-il vraiement imaginer que tu avais été impliqué dans l'histoire autrement qu'en tant que pauvre animateur régional, qui se prend à l'aube, des coups de téléphone genre 'on a un pi en cabanne, chef, on fait quoi chef ?"

re-ps: Et tant que j'en suis à rétablir l'intégrité de la réputation d'Elan, j'en profite pour réaffirmé fermement que le pi en cabanne c'était pas moi, hein. (Puisque je l'ai dédouanné, Elan pourra me renvoyer l'ascenseur. )

Posté le 24-12-2007 à 14:23:36
  
Elan
Elan
Totem: Élan | Quali: Retraité du Mouvement | Fédération: Les Scouts

Moi je ne me souviens plus qui c'était.

Mais de toute façon c'est pas grave, hein, chacun a droit à des chances supplémentaires, dans la vie...



(Là, il va me détester... )


Eric Lampe

Posté le 24-12-2007 à 14:34:51
  
Colibri10eBW
Colibri10eBW
Totem: Colibri | Quali: Dans les moindres détails | Fédération: Les Scouts | Unité: BW 10

En effet le camping sauvage est autorisé en Ecosse, mais gare aux moustiques en été, ils sont méchants

De toute façon il vous faudra trouver quelqu'un qui ai passé plusieurs mois en Ecosse (en Erasmus par exemple ) et qui puisse comprendre les autochtones, ou un autochtone qui comprenne le français,

Colibri

Posté le 24-12-2007 à 15:33:39
  
cigalov
cigalov
Totem: Cigale | Quali: Confiant | Fédération: Patro

Le camping sauvage est autorisé en Ecosse?

Bon à savoir, ça.

Posté le 24-12-2007 à 15:43:19
  
Colibri10eBW
Colibri10eBW
Totem: Colibri | Quali: Dans les moindres détails | Fédération: Les Scouts | Unité: BW 10

Pas dans les endroits touristiques je pense mais sinon il y a beaucoup de coins où cela ne pose pas de problème.

Posté le 24-12-2007 à 15:56:59
  
animateur_3910
animateur_3910

Argh, je n'étais pas en Ecosse, mais au Pays de Galles, qui est (un peu) moins humide (on a quand même eu 4 jours de soleil -enfin, quand je dis soleil...- sur 15 jours, quelle chance !).
Et les midgets (orthographe?) ont failli me rendre dingue, un soir de hike où on campait dans un petit pré au bord d'un village. En fait, c'est pas tout à fait ca, puisqu'à l'époque on m'appellait "psychopathe" (j'ai changé, maintenant je suis con), donc j'étais déjà dingue, les midgets n'ont rien pu faire.

N'empêche que c'est quand même des SALES BESTIOLES Et que même la crème anti-moustique ne fait rien contre ces CRASSES ! ET QU'ON NE ME DISE PAS QUE CHAQUE BESTIOLE EST NECESSAIRE A L'EQUILIBRE DE L'ECOSYSTEME ! PARCE QUE MIEUX VAUT UN ECOSYSTEME DESEQUILIBRE SANS MIDGETS QU'UN ECOSYSTEME EQUILIBRE AVEC CES SALES BESTIOLES ! RONDIDJU !

Ca y est, ca me regratouille, rien que d'y penser.

Bref, tout ca pour dire : prévoyez des armes de destruction massive de moustiques en tous genres (le lance-flammes, ca irait, par exemple).

Posté le 24-12-2007 à 16:51:59
  
Colibri10eBW
Colibri10eBW
Totem: Colibri | Quali: Dans les moindres détails | Fédération: Les Scouts | Unité: BW 10

Et les chauve-souris elle vont manger quoi maintenant ? Hein ?
Et les grenouilles ? Et les hirondelles ?

Affameur

Colibri

Posté le 24-12-2007 à 17:07:10
  
Iclo
Totem: Kinkajou | Fédération: Les Scouts | Section: CADRE

Ha les moustiques écossais, je l'ai avais oublié ceux-là, le seul truc qui marche la fumée du feu. (En gros, soit on est bouffé soit on est asphyxié, c'est au choix)

Mais faut voir le positif, si le budget bouffe est un peu short, suffit de courir la bouche ouverte.

Posté le 24-12-2007 à 17:25:30
  
Renardeau
Totem: Renardeau | Quali: Porte-voix | Fédération: Les Scouts | Unité: NO 20 | Section: Pionniers

ah.... l'ascension du Ben Nevis, accessible à tous et mémorable cependant par sa difficulté et les crampes engendrées

Posté le 24-12-2007 à 18:15:19
  
Elan
Elan
Totem: Élan | Quali: Retraité du Mouvement | Fédération: Les Scouts

Pff, rien que des trucs de tapettes, ça.

Les moustiques au Burkina Faso ils font 18 kilos et( ils fondent en piqué sur les tentes des pauvres petits blancs bien replets.

Ils les percent d'un énorme trou (les tentes, pas les pauvres petits blancs bien replets) puis se repaissent au fond du cratère creusé par leur chute des restes des pauvres petits blancs bien replets qui n'ont pas réussi à leur échapper. et (et aussi , tiens, dans le fond)

Non, blague à part, les djeuns qui ont dormi dehors à Ouagadougou, en dépit de nos avertissements, mises en garde, insistances, menaces, presque, s'en souviennent encore. Ils disaient: "Ça ira, c'est plein de chauve-souris qui vont manger les moustiques, on mettra plein de lotion au DEET, on a pris la Malarone, pas de probs, vous en faites pas."

Nous, dormant dans nos tentes avec moustiquaires, on ne s'en est pas faits, mais on savait bien qu'ils serviraient de Quick à moustiques pendant toute la nuit et pour être francs on en riait un peu d'avance. (Oui, je sais, c'est mal, mais c'est tellement drôle...)

Leur vision au réveil a confirmé de la manière la plus flamboyante qui soit nos avertissements les plus alarmistes: ils étaient bouffis, boursouflés, enflés comme des outres, on ne les reconnaissait presque pas !

Les chauve-souris étaient frugivores et pas insectivores, le DEET n'est efficace contre des millions de moustiques que si on s'en tartine d'un centimètre, et de DEET pur, encore. Bref, je n'ai qu'un regret, c'est de ne pas avoir pris de photos, ne voulant pas ajouter à leur humiliation, d'autant plus cuisante que les démangeaisons dues à l'enflure étaient intenses.

Et un soulagement, c'est que malgré les dizaines de piqûres par élève, personne ne s'est chopé la malaria.

Donc, au Burkina Faso on parle français, on peut camper, mais il y a des moustiques de compet. Entre autres.




Eric Lampe

Posté le 25-12-2007 à 02:02:57
  
animateur_3910
animateur_3910

La technique du feu d'herbe est bonne, et en plus il est possible, avec un peu de papier, de joindre l'utile à l'agréable, en plus

Posté le 25-12-2007 à 15:16:56
  
 

» Répondre à ce message
Pour répondre, vous devez soit
  • être membre et ouvrir une session en temps que membre
  • nous donner quelques informations personnelles pour pouvoir déterminer à qui on a affaire
Que désirez-vous faire?